Education 2.0
Litteratur
Meir om meg
Omsetting
Språk
Viktige bloggar
Instagram
Eg støttar
Tags
Anne Holt Argentina Barne- og ungdomslitteratura cronica drama El murciélago El rastro de los huesos fraseologi Harry Hole humaniora Jo Nesbø krim Leila Guerriero lingvistikk literatura Literatura infantil y juvenil noruega literatura nórdica litteratur Mery Monark Min sjel et annet sted norsk novela negra oversettelse portrettintervju skodespel Skyggdød spansk Spor i knoklar teater teatro textemas traducción translation
Tag Archives: lingvistikk
Oversettelse av faste uttrykk
I siste utgåve av Språknytt skriv eg om omsetting av faste uttrykk. Korleis i all verda kan me omsette “med skjegget i postkassen” og “å hoppe etter Wirkola” til andre språk? Les artikkelen: Oversettelse av faste uttrykk – Språkrådet.
Posted in fraseologi, lingvistikk, oversettelse, textemas
Tagged fraseologi, lingvistikk, textemas
Leave a comment
